スクールブログ SCHOOL BLOG

2021.05.05

「こどもの日」を英語で説明してみよう!

本日はこどもの日!
英語で説明できるかLet's Try☆

Children's Day is a national holiday in Japan.
(子どもの日は日本の祝日です。)

We celebrate children and their individual characteristics on that day.
(この日は子どもたちのそれぞれの成長を祝います)

Usually, the day comes at the end of Golden week.
(この祝日は通常ゴールデンウウィークの終わりのあります。)

On Children's Day, you can see a lot of carp streamers.
(こどもの日には多くの鯉のぼりを見ることができます。)

Carp are energetic and strong, which are ideal characteristics for young boys.

(鯉は元気で力強く、理想とされる男の子の特徴です。)

It was known as Boy's Day until 1948. But it was changed to Children's Day to be more inclusive.

(1948年までは男の子の日でした。しかし男の子、女の子の子どもにも適応できるようにこどもの日に代わりました。)

こどもの日:Children's day

鯉のぼり:carp streamers

海外にもこどものための祝日がある国はあるみたいです♪

ご興味がある方はぜひ調べてみてください!

佐賀校

アクセス

JR佐賀駅 旧西友南側モードビル2F

地図・道順
開校時間
平日12:00~21:00、土曜10:00~19:00
休校日
日・祝・月
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
0952-29-9825

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

佐賀校 直通

0952-29-9825

平日12:00~21:00、土曜10:00~19:00

閉じるフリーコール