スクールブログ SCHOOL BLOG

2021.05.05

今日はこどもの日★「こいのぼり」英語で言えますか?


今日はこどもの日!

男の兄弟がいない私にはあまり縁のない行事なのですが、

家の近くで「鯉のぼり」が上がっているのを見かけて、今日のブログにチョイス(^O^)/


さて、「鯉のぼり」は英語でなんというでしょう?

↓↓ 正解は ↓↓


【carp streamer】です!

ちなみにcarpはあのプロ野球チームと同じcarpです。

どうやらチームの本拠地が鯉の名産地というのが由来の一つらしいですね!

(野球に詳しくないので普通にへぇ~!となりました)


streamerは吹き流しという意味です!

どっちも私には思いつかない単語でした...

Japanese fish flag(日本の魚の旗)とかではだめ?と思っていたのですが

これからはcarp streamerを使います!!(*^^*)

SNSでよく見る#ootdって何の略か知っていますか?

アスト津校

アクセス

津駅東口より徒歩1分 アスト津2F

地図・道順
開校時間
平日12:00~21:00・土曜11:00~20:00
休校日
日曜・祝日、その他GW、夏期年末年始
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
059-224-0900

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

アスト津校 直通

059-224-0900

平日12:00~21:00・土曜11:00~20:00

閉じるフリーコール