スクールブログ SCHOOL BLOG

2021.05.02

★Joel先生Happy Birthday★先生の誕生日の思い出

Hello!英会話イーオン錦糸町校 佐藤です(^^)/
4月26日はJoel先生の誕生日でした!

今までで一番印象に残っている、誕生日の思い出を教えてくれましたよ!

Hello, this is Joel! Actually, my birthday was this past week!
so I want to share with everyone my happiest birthday memory.
「こんにちは!教師のジョエルです!今週は私の誕生日でした!
本日は私の一番幸せだった誕生日の思い出をお伝えします★」

In Japan, there is a TV show where five superheroes dress up in colored costumes.
Did you know that there is an American version too?
「日本では、TVなどで、5人のヒーロー戦隊の番組がありますよね?
(赤、青、ピンクなど様々な色のコスチュームですよね)
実はアメリカにも同じようなものがあるってご存じですか」

My best brithday memory is from when I was three years old -
I had a theme party based on these superheroes! I wore the red hero's costume,
and all of the activities, foods, and drinks were based on the heroes.
「私の一番の誕生日の思い出は、3歳のバースデーです。
スーパーヒーローがテーマになった誕生日パーティーだったんです!
私は赤色のコスチュームを着ました。ゲームや食べ物、飲み物に至る全てが
大好きなスーパーヒーローに基づくものでした!」

I especially remember the cake decorated with plastic figures of my favorite hero, the red hero!
On top of that, I received many superhero-themed presents, for example,
a giant robot that the heroes piloted!
「特に覚えているのが、誕生日ケーキです!私のお気に入り、赤色のヒーローのフィギュアが
上に乗っかっていました。それに加えて、誕生日プレゼントも全てスーパーヒーロー!
ヒーローが運転している巨大なロボットのプレゼントも貰いました!」

One present that I still have today actually is a flying disc with the superheroes' logo -
I'm sure it's somewhere in my closet in America now!
I hope you all can create more happy birthday memories in the future too!
「実はその時のプレゼントの一つをまだ持っていて、スーパーヒーローのロゴが
書かれたフリスビーです!アメリカの実家のクローゼットの中に絶対あります!(笑)
皆さんも、素敵な誕生日が迎えられるといいですね(^^)/」

*Today's words and expressions
・dress up in ~ costumes:~の衣装、コスチュームを着ている
・based on~:~に基づく
・decorated with~:~で飾られた、装飾された
・On top of that:その上、それに加えて
・piloted:有人の、操縦されている

Joel先生はこんな人!

アルカキット錦糸町校

アクセス

JR錦糸町駅北口 アルカキット錦糸町8F

地図・道順
開校時間
月~金曜10:00-21:00 土曜10:00-19:00 日祝10:00-19:00
休校日
ビル休館日に準ずる。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
03-5637-2533

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

アルカキット錦糸町校 直通

03-5637-2533

月~金曜10:00-21:00 土曜10:00-19:00 日祝10:00-19:00

閉じるフリーコール