2017.10.25
Vania's First Onsen
Hi Everyone! I hope you’re having a great week!
みなさんこんにちは！みなさん素敵な一週間を過ごしていますように！
Last weekend, I had my first experience of a Japanese onsen.
先週末、日本の温泉を始めて経験しました！
I went with my friend and we spent the afternoon at an onsen in Odaiba.
友達とお台場の温泉で午後をすごしました。
When we first arrived, we chose our Yukata designs and then went outside to visit the reflexology path.
到着してまず浴衣を選んで、外にある足つぼ遊歩道に出かけました。
The garden was very peaceful as it had a lot of trees and although the stones were painful, we really enjoyed walking along the path.
庭木がたくさん植えてありとても素敵な雰囲気でしたが足つぼの石はとても痛かったです。とても楽しめました！
We also tried the fish spa which was very ticklish.
また、ドクターフィッシュのスパも試してみました！とてもくすぐったかったです！
We ate lots of delicious food such as shaved ice, soba and sushi chirashi, then we tried the onsen.
かきごおりやお蕎麦、ちらしずしなどたくさんのおいしいご飯をたべてから、温泉にいきました。
There were many different baths both indoors and outdoors and the bathing hall was huge.
屋内、屋外には様々なお風呂があって入浴場はとても広かったです！
There was a beautiful mural of Mount Fuji that covered one wall entire wall.
そこには壁一面に綺麗な富士山が描かれていました。
This onsen had everything from food to baths to massage chairs and matcha ice cream!
この温泉は、食事からお風呂から、マッサージチェア、抹茶アイスクリーム・・・なんでもあります！
I would highly recommend visiting if you ever get the chance.
もし機会があったら絶対に行ってみてくださいね！
Vania
みなさんこんにちは！みなさん素敵な一週間を過ごしていますように！
Last weekend, I had my first experience of a Japanese onsen.
先週末、日本の温泉を始めて経験しました！
I went with my friend and we spent the afternoon at an onsen in Odaiba.
友達とお台場の温泉で午後をすごしました。
When we first arrived, we chose our Yukata designs and then went outside to visit the reflexology path.
到着してまず浴衣を選んで、外にある足つぼ遊歩道に出かけました。
The garden was very peaceful as it had a lot of trees and although the stones were painful, we really enjoyed walking along the path.
庭木がたくさん植えてありとても素敵な雰囲気でしたが足つぼの石はとても痛かったです。とても楽しめました！
We also tried the fish spa which was very ticklish.
また、ドクターフィッシュのスパも試してみました！とてもくすぐったかったです！
We ate lots of delicious food such as shaved ice, soba and sushi chirashi, then we tried the onsen.
かきごおりやお蕎麦、ちらしずしなどたくさんのおいしいご飯をたべてから、温泉にいきました。
There were many different baths both indoors and outdoors and the bathing hall was huge.
屋内、屋外には様々なお風呂があって入浴場はとても広かったです！
There was a beautiful mural of Mount Fuji that covered one wall entire wall.
そこには壁一面に綺麗な富士山が描かれていました。
This onsen had everything from food to baths to massage chairs and matcha ice cream!
この温泉は、食事からお風呂から、マッサージチェア、抹茶アイスクリーム・・・なんでもあります！
I would highly recommend visiting if you ever get the chance.
もし機会があったら絶対に行ってみてくださいね！
Vania
0800-111-1111