スクールブログ SCHOOL BLOG

2021.03.18

髪に関する表現

こんにちは。

英会話イーオン津田沼パルコ校です♪


本日3月18日は「頭髪の日」らしいですよ!

なぜでしょうね・・?

理由は分かりませんが、本日は頭髪にちなんで

間違えやすい髪に関する英語をご紹介しますね。


■その1

「彼はの髪はブロンドです。」

(誤)He has a blond hair.

これだとたった1本髪が生えているだけになってしまいます。


この場合は、

(正)He has blond hair.

と言いましょう!


■その2

「髪切った?」

(誤)Did you cut your hair?

間違えてはないのですが、この場合美容室ではなく

自分で髪を切ったの意味になってしまいます。


この場合は、

(正)Did you get a haircut?

が自然です。


■番外編

私たちアジア人の目の色の説明をする時

「彼女の目は黒いです。」をそのまま

She has black eyes.と言ってしまうと、目にあざがあると思われてしまします。

black eyeは目の上にできたあざという意味があるのですね。


この場合はShe has brown eyes.

が自然です。

もし、色が暗いと言いたいときには

darkとかdark brownを使うといいですね。



津田沼パルコ校

アクセス

JR津田沼駅北口から徒歩1分!津田沼パルコB館6F

地図・道順
開校時間
火~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00 
休校日
日曜・祝日・月曜。ビル休館日。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
047-473-5776

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

津田沼パルコ校 直通

047-473-5776

火~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00 

閉じるフリーコール