スクールブログ SCHOOL BLOG

2021.09.09

ブレイクスルー感染って英語でなんと言う?

Hello!

イーオン守口校です。


今回はコロナウイルスに関してのニュースでよく聞く、「ブレイクスルー感染」は

英語でなんていうのか。またはその意味について書いていきたいと思います!


ブレイクスルー感染は英語で→「Break through infection」 と書きます。

ちなみにこれは名詞。「打ち抜き感染」という意味で訳されます。

詳細は、ワクチンを接種済みの患者がそのワクチンが予防するはずのものと

同じ感染症にかかってしまう事を指します。

ちなみにこの詳細は英語で説明すると、

An infection by a pathogen which is meant to be stopped by a vaccination that

the victim has already obtained, thus breaking through the supposed induced

immunity to that disease. です。


ワクチンを接種した方も、未接種の方もみんなで用心しなければならないということですね!

はやく状況が落ち着くことを願っています。。。

英語でこれはどうやって説明するんだろう?と考えることは本当に効果的な英語学習です!

ぜひ、お家時間が増えるいまだからこそ取り組んでいきましょう!!

守口校

アクセス

京阪電車・守口市駅前 ホテル・アゴーラ大阪守口 (旧ロイヤルパインズ)隣り デルタ・エム4F

地図・道順
開校時間
【火~金曜】12:00~21:00 【土曜】10:00~19:00
休校日
日曜日・月曜日・祝日
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
06-6994-7321

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

守口校 直通

06-6994-7321

【火~金曜】12:00~21:00 【土曜】10:00~19:00

閉じるフリーコール