2020.06.20
七夕を英語で説明してみよう!
Hello!
今回のテーマは「七夕」です☆
七夕は英語で"Star Festival"といいます。
七夕について簡単に英語で説明してみましょう!
☆......☆......☆......☆......☆......☆......☆......☆
7月7日は七夕です
The Star Festival is on July 7th.
織姫と彦星の間には天の川があり、2人は会うことができません。
From Earth, the stars Altair and Vega don't meet each other in the night sky
because the Milky Way lays between them.
しかし、彼らは7月7日にだけ会うことが許されています。
But, once a year, on July 7th only,they can meet each other.
笹の葉に願い事を書いた紙を吊るします。
We hang a piece of paper with our wishes on a bamboo pole.
この紙は短冊と言い、そこに書かれた願い事は叶うといわれています。
This paper is calld "Tanzaku".
It is said that the wishes on Tanzaku will come true.
☆......☆......☆......☆......☆......☆......☆......☆
いかがでしたか?
気になった方は、もっと詳しく説明できるよう
調べてみてくださいね♪