スクールブログ SCHOOL BLOG

2021.08.11

高知でキャンプ Part2【Amber先生のBlog】

Hi there! イーオン高知校です


Are you having fun during this summer?

今日はAmber先生のキャンプのブログPart2です

日本人にも人気のダイビングで有名な高知の柏島で

キャンプしたお話の続きです

英語なのでがんばって読んでみてね~

(日本語訳は下にあります)

First thing in the morning, we made our way to the beach on Kashiwajima. The weather was perfect. We put on snorkeling gear and set out into the ocean. It was a bit crowded, but we were still able to see so many beautiful fish including squid and sea urchin. After spending some time in the water, we became hungry so we set out to a nearby farmer's market for lunch. I got a rice ball bento and tried strawberry kakigori for the first time. It was so good!


The next day we caught a ferry to Okinoshima ,where we did more snorkeling. It was less crowded there. We didn't have much time, but it was still really nice. We took the ferry back to the main island and got lunch at a café. I had a pizza toast set follow by strawberry daifuku (I really love strawberry desserts!) Overall, the trip was amazing and I wish we had more time there. I hope to go back some day and explore more.

★★★日本語訳★★★

朝起きてまず、柏島のビーチに向かいました。天気は最高。スノーケリングのセットを着け海の中へ行きました。少し人が多かったけどそれでもたくさん綺麗な魚、イカやウニも見れました。しばらく海の中ですごしたあと、おなかが減ったので近くのお店でランチをしました。おにぎり弁当と初めて苺かき氷を食べました。とてもおいしかった。

次の日フェリーに乗って沖ノ島へ行き、そこでさらにスノーケリングをしました。沖ノ島はもっとすいていました。あまり時間がなかったけど、それでもとても良かったです。またフェリーで本島にもどりカフェでランチ。ピザトーストセットとその後で苺大福をいただきました。(私ほんと苺系デザート大好き!)まとめると、キャンプの旅は素晴らしいものになりました。もっと時間が合ったらよかったのに。またいつか柏島でもっと探索ができたらいいな。

高知校

アクセス

大橋通り電停前・北側 おびさんロードビル2F

地図・道順
開校時間
平日12:00~21:00 土曜11:00~20:00
休校日
日月祝日
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
088-873-7737

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

高知校 直通

088-873-7737

平日12:00~21:00 土曜11:00~20:00

閉じるフリーコール