スクールブログ SCHOOL BLOG

2020.01.05

お年玉は英語で何と言う?

お年玉は欧米にはない習慣です。

海外の人に英語でお年玉を説明するときはJapanese children customarily receive some money from their relatives at New Year's. It is called "Otoshidama" or "New Year's gift money."」(日本の子供たちはお正月に親戚からお金をもらう習慣があります。それはお年玉と呼ばれています)と言うと伝わりやすいです。

ちなみにポチ袋は"little envelope"です。

『日本の子供たちはクリスマスプレゼントとお年玉と両方もらえてラッキーだなぁ』と海外の子どもたちから、うらやましがられそうですね!

大橋校

アクセス

西鉄大橋駅西口 エトワール浪花ビル2F

地図・道順
開校時間
平日12:00~21:00、土曜10:00~19:00
休校日
日・祝・月
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
092-561-4980

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

大橋校 直通

092-561-4980

平日12:00~21:00、土曜10:00~19:00

閉じるフリーコール