こんにちは！

英会話イーオン所沢校です(^O^)

皆さん、日本語では誰かと一緒に時間を過ごすときに大人でも

「遊ぶ」という表現をよく使いますよね？

実は英語では、状況に応じていろいろな言葉を使い分けます。

「遊ぶ」を表す単語 playは子どもが遊ぶときに使いますが、

大人には使わないので注意しましょう。

｢友達と銀天街に遊びに行った｣と言うときは、hang outを使って、

"I hung out with my friends in Gintengai." のように言います。

hang outはカジュアルな表現なので、もう少し丁寧に言いたいときは

spend time with...やget together with...などを使うとよいでしょう。