スクールブログ SCHOOL BLOG

2020.09.19

【使える英語表現】ことわざを会話の中で使ってみよう★

こんにちは!市原五井校のHIJIRIです(^0^)


日本語でも英語でも、

会話の中でことわざを使えたら

なんだかかっこいいですよね★


なにより、話の内容が完結に伝わったり

説得力が出たりする効果があります!


しかしながら、日本語と英語では

同じ意味でも表現方法が違うものがたくさん。


今日はそのいくつかを紹介したいと思います!


▶When the cat's away,the mice will play.

「鬼の居ぬ間の洗濯」

▶There's no place like home.

「住めば都」

▶A word to the wise is enough.

「一を聞いて十を知る」


などなど...!!

日本語のことわざに該当する英語表現を

そのまま使ってもいいですし、

日本語と英語で使われている単語を

比較してみるのも面白そうです★


ぜひぜひ使ってみてみて下さいね!


市原五井校

アクセス

五井駅西口正面 小宮ビル2F

地図・道順
開校時間
月~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00 
休校日
日曜・祝日。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
0436-23-5447

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

市原五井校 直通

0436-23-5447

月~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00 

閉じるフリーコール