スクールブログ SCHOOL BLOG

2021.05.12

May(5月)を使った英語のことわざ☆

"April showers bring May flowers."

という素敵なフレーズを耳にしたことはありますか?

直訳すると「4月の雨は5月の花をもたらす」ですね。


showersはシャワーのようなにわか雨のこと。

突然雨に降られるとちょっと気分が下がりますよね。

でもそのあとには素敵な花が咲く、

つまり良いことがあるよという意味です♪


日本語で似たようなものだと

「一陽来復」「塞翁が馬」「苦あれば楽あり」

あたりでしょうか?


季節の情景に合わせて表現するところが

何とも素敵だなと感じますね^^

桑名校

アクセス

近鉄桑名駅前スグ 三交桑名駅前ビル2F

地図・道順
開校時間
火~金12:00~21:00・土曜11:00~20:00
休校日
月曜・日曜・祝日、その他GW、夏期年末年始
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-19:00(土・日・祝含む)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
0594-25-0290

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-19:00(土・日・祝含む) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

桑名校 直通

0594-25-0290

火~金12:00~21:00・土曜11:00~20:00

閉じるフリーコール