スクールブログ SCHOOL BLOG

2021.03.14

ホワイトデーは日本発祥!英語で説明できるかな?

今日はホワイトデー!

バレンタインデーの1ヶ月後の3月14日

男の子から女の子にお返しをする日ですよね!

でも実はホワイトデーは日本発祥で、

今もそれらしい文化があるのはアジア圏の国だけのようです。

さて、みんなは欧米から来た外国人にホワイトデーを説明できるかな?


↓例えばこんな感じです!

(頑張って書いたのですがBrianna先生にたくさん直されました...)


In Japan, we have a custom called "White day".

On that day, boys who got chocolates from girls on Valentine's day

give them something in return.

Actually, White day was made by confectionery companies

as a one marketing strategy!


※日本ではホワイトデーと呼ばれる習慣があります。

その日はバレンタインデーに女の子からチョコをもらった男の子たちが

お返しに何かプレゼントをする日です。

実際のところ、ホワイトデーは製菓会社が販売戦略の一環として作ったものです!

日本の文化を英語で説明できるってかっこいいですね!

簡単な行事を選んで説明する文章をつくってみると

Writingの練習になりますよ♪

今年のバレンタインデーはDaisuke先生がモテモテ!

アスト津校

アクセス

津駅東口より徒歩1分 アスト津2F

地図・道順
開校時間
平日12:00~21:00・土曜11:00~20:00
休校日
日曜・祝日、その他GW、夏期年末年始
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
059-224-0900

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

アスト津校 直通

059-224-0900

平日12:00~21:00・土曜11:00~20:00

閉じるフリーコール