スクールブログ SCHOOL BLOG

2019.10.05

Andrea先生の宮島旅行記♪

Hello!

イーオン広島T-SITE校です^^


先日Andrea先生が宮島に旅行に行ったそうで、

とても嬉しそうにスタッフルームで話していました♪


せっかくなので英語でブログも書いてもらったので、

勉強もかねて、まずは英文でチャレンジしてみてくださいね!

(英文の後に日本語訳もつけています!)



++++++++++++++++++

I finally made it to Miyajima!

For weeks I had been wanting to go and it did not disappoint.

The entire island was covered with deer who had no fear of humans whatsoever.

I thought they were cute but I kept my distance.

What I was really looking forward to was the infamous cuisine from Miyajima.

All day I was snacking, first I had the grilled oysters which were beyond delicious.

The next thing I had to eat was momijimanju.

I purchased 3 with different fillings, a pumpkin, chocolate, and cream.

I personally thought the chocolate was the best.

Anything with chocolate is a winner for me.

And of course I eventually had some ice cream.

Throughout the day I hiked some and walked through the entire town.

I would have seen the shrine but it is currently under construction.

Miyajima was a beautiful experience, I will definitely be returning very soon.



(日本語訳)

ついに私は宮島へ行ってきました!

何週間もこの日を待っていましたが、全くがっかりしませんでした。

島全体は、人間を全く恐れない鹿で覆われていました。

鹿はかわいいと思いましたが、私は鹿と距離を置いて歩いていました。

私がとても楽しみにしていたのは、だれでも知っているくらい有名な「宮島の食べ物」でした。

一日中おやつを食べていましたが、まずその日は焼き牡蠣を食べ、とてもおいしかったです。

次に食べなければならなかったのはもみじ饅頭でした。

それぞれ異なる味で、カボチャ・チョコレート・クリームの3種類を購入しました。

個人的にはチョコレートが一番好きでした。

チョコレートが入っているものはすべて、私にとっては"勝者"です。

そしてもちろん、最後にはアイスクリームも食べました。

一日中私はハイキングし、町全体を歩きました。

私は神社を見たと思うのですが、現在は修復中でした。

宮島は素晴らしい経験でした。

私は間違いなく近いうちにまた訪れるでしょう。

++++++++++++++++++


いつも明るく元気なAndrea先生!

食べることが大好きなので、

たくさん"広島フード"を体験できて嬉しそうでした♪



ちなみにAndrea先生は、料理を作ることも好きなんですよ!

得意料理については、教師紹介ページにも書いてありますので

ぜひ読んでみてくださいねー!


Andrea先生の紹介ページはこちら>>

広島T-SITE校

アクセス

LECT内 広島T-SITE2F

地図・道順
開校時間
平日12:00~21:00 土・日10:00~19:00
休校日
月曜日・祝日
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
082-533-6733

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

広島T-SITE校 直通

082-533-6733

平日12:00~21:00 土・日10:00~19:00

閉じるフリーコール