2019.09.27
<James先生ブログ>週末のプラン♪
Hello!
イーオン広島T-SITE校です☆
本日はJames先生に週末やりたいこと
について英語で書いてもらいました♪
(下記に和訳があります!)
+++++++++++++
What I like to do on the weekend
Weekends for me are a little different. Since my normal work week is Wednesday through Sunday, my weekend is on Monday and Tuesday every week. Usually on Monday mornings I will clean my apartment and then study Japanese for a couple of hours before my Japanese lesson in the afternoon. On a typical Monday night I like to meet with friends for drinks or karaoke. On Tuesdays I usually like to bike around the area or find new places to travel to. Some of the places I've been to in the past recent weeks include Miyajima, Iwakuni, and Mitaki-Dera right here in Hiroshima. I plan on taking a day time trip to Onomichi sometime soon in the coming weeks!
週末に私がやりたいこと
私にとっての週末は少し普通と違います。私にとっての平日は水曜日から日曜日までなので、休みは毎週月曜日と火曜日です。普段の月曜日の朝は、アパートの部屋を掃除して、午後の日本語のレッスン前に2時間日本語の勉強をします。そして夜は、友達と会ってお酒を飲むかカラオケに行くのが好きです。いつもの火曜日は、近所をサイクリングするか旅行で行く新しい場所を見つけるのが好きです。その場所のいくつか、宮島、岩国そしてここ広島の三滝寺に最近の週末、行きました。
+++++++++++++
旅行好きなJames先生にぜひ
皆さんのオススメを教えてあげてくださいね!