スクールブログ SCHOOL BLOG

2019.02.14

先生ブログ★日本とアメリカのバレンタインデー

Hello!
イーオン広島T-SITE校です^^

今日はバレンタインデー♪
先生にブログを書いてもらいましたので
まずは英文でチャレンジ♪

(下に日本語訳を付けています)

+++++++++

Happy Valentine`s Day!
Did you know that Japan and
America celebrate Valentine`s Day differently?

Here are some differences:
1. In the U.S., men usually give gifts to their spouse or partner. In Japan, it`s usually the opposite.
2. There is no giri chocolate in the U.S. In Japan, friends exchange chocolates too!
(Although, in the U.S., elementary school students give Valentine`s Day cards and candy to their whole class.)
3. There is no White Day in the U.S. White Day is celebrated in Japan, South Korea, Vietnam, Taiwan, Hong Kong, Malaysia, and China.

Hope everyone has a great day filled with love and happiness!!

+++++++++

ハッピーバレンタインデー!
皆さんは日本とアメリカでバレンタインデーの祝い方が違うことを知っていますか?
違いは下記のとおりです。

1:アメリカでは、通常男性が配偶者やパートナーに贈り物をします。しかし日本は全く逆ですね。
2:アメリカには「義理チョコ」はありません!日本では友達同士でも交換しますね!
(しかしアメリカでは小学生はバレンタインカードと飴をクラス全体で交換することはあります)
3:アメリカには「ホワイトデー」はありません。「ホワイトデー」は日本や韓国、ベトナム、台湾、香港、マレーシア、中国で祝われています。

愛と幸せに満ちた日になりますように!

+++++++++

各国で文化もそれぞれ違いがあっておもしろいですね♪
もっと知りたい方は、ぜひ先生と詳しくお話してみてくださいね^^

広島T-SITE校

アクセス

LECT内 広島T-SITE2F

地図・道順
開校時間
平日12:00~21:00 土・日10:00~19:00
休校日
月曜日・祝日
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
082-533-6733

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

広島T-SITE校 直通

082-533-6733

平日12:00~21:00 土・日10:00~19:00

閉じるフリーコール