2020.08.08
Zachary先生の英会話★色を使った英語の慣用句
Hello!
日本にも色を使った慣用句が
たくさんあると思いますが...
英語にも色を使った表現がたくさんあります!
Zachary先生に聞いてみました!
・green thumb 植物を育てられる人
・green light 許可
よくgiveやgetと一緒に使います。
・greenhorn 初心者・未熟者
最近はgreenだけで表すこともあります
・blue blood 上流階級、名門
すこしネガティブな意味を持ち、
傲慢なニュアンスが含まれます。
・once in a blue moon ごくまれに
・out of the blue 突然
・a white lie 罪のない嘘
・silver lining 希望の光
・silver screen 映画館
・golden age 最盛期・黄金期
・golden opportunity 絶好の機会
・yellow streak 臆病者
・paint the town red大騒ぎ
・red-handed 現行犯で
これはcaughtと一緒によく使います
・tickled pink 大喜びする
主に何かの知らせを聞いて喜ぶときに使います。
いかがでしたか?
英語には色によってもいろんな印象があるようです。
皆さまもぜひ、使ってみてくださいね♪