Hello!(*´▽｀*)
英会話イーオン有楽町イトシア校
カウンセラーの廣部です♪

自分たちで言うのもなんですが...私とカウンセ
ラーの山中はとにかく『息ピッタリ』なんです
(*'▽')☆

皆さんもそういう存在の方はいらっしゃいませ
んか？♪
何かと息の合う私達を見てスーザン先生が一言

「You guys are like two peas in a pod!!」

この意味のヒントは写真で私達が手に持ってい
るイラストにあります(笑)
でもAEONマークで隠れてしまっていますね笑

意味としては「いつも一緒にいる仲良しの二人
」でして、これは友達や恋人などの二人が、鞘
の中の2個の豆のようにいつも寄り添っている
様子から来ているそうです♪

このフレーズを知ってから私達の合言葉は
「We are like two peas in a pod!!」
です(笑)

皆さんもそのような存の方がいらっしゃれば是
非使ってみてくださいね♪(*'▽')