こんにちは。英会話イーオン高崎モントレー校です。

誰かがくしゃみをしたとき、なんと声を掛けますか？

「大丈夫？」とか「風邪ひいた？」とかは言いますが、くしゃみをした人に対して使う決まったフレーズって、日本語にはないですよね。

英語圏では、くしゃみをした相手に「"Bless you."」といえます！

先生たちが言っているのを聞いて、気になって調べてみました。

　「Bless you.」は「God bless you.」が短縮されたフレーズです。直訳は「神のご加護がありますように」というキリスト教に由来する祈りの言葉ですが、「お大事に」というニュアンスにもなるみたいです。

英語圏では、くしゃみをすると魂が口から一緒に出てしまうという言い伝えがあり、そのため、くしゃみをした人の体をいたわって「"bless you."」という習慣が生まれたそうですよ。

なので、「Bless you.」と言われたら「Thank you.」返してみてくださいね！

海外の人とも、もっと仲良くなれそうなフレーズ！

高崎校の先生達にも質問してみましょう(^^♪