レポート

2017.06.21

【英語の休日・2017年第二弾】
「英語でバスツアー『横浜中華街（神奈川県）』」を開催しました。
開催日：2017年6月11日

　東京本社では年に数回「英語の休日」というイベントを開催しています。レッスンで培った英語力を教室の外でも発揮する機会を提供するもので、2010年から始めて今年で8年目となりました。外国人教師を含め約50名のバスツアーで、イーオンの外国人教師が観光客になり生徒様がガイド役となって案内することがツアーのポイントです。知っているようで知らない日本のことを英語で紹介できるようになると毎回大人気のツアーです。5月開催分が申込み多数により、追加開催致しました。

　行き先は人気エリア「横浜中華街」！中華ランチの前に、肉まん・餃子作りを体験しました。前回、説明の声が届かないほど盛り上がったため、今回はマイクが用意されていました。ランチ後はグループごとに赤レンガ倉庫、コスモワールド、カップヌードルミュージアムなど観光地をめぐる1日となりました。

　参加した生徒様の中には、すでに日本に観光に来る外国人を案内されている方や、イーオンの英語ボランティアガイドコースで勉強中の方もいらっしゃいました。その他、「2020年のボランティアに挑戦したい」という思いのある方も。実際の状況の中で英語を使う素晴らしい機会となりました。

～外国人教師チームリーダー、東京本社教務課トレーナーAmy先生より、当日の様子が届いています～

Thank you very much for joining the Yokohama Chinatown English Bus Tour.
For most of the participants, this was their first time on an AEON bus tour. At first people seemed a little nervous, but the students quickly got to know each other, and throughout the day talked enthusiastically together. The objective of this tour was for students to play the role of the tour guide for the teachers. They helped while making nikuman (steamed pork buns) and gyoza (dumplings). Furthermore, during a 3 hour free time period, students guided the teacher around. When it was hard to think of the right words or phrases, students were able to consult with each other. Overall, students used English for the entire day, and everyone was able to freely put to use all of the English knowledge they have worked hard to practice in their regular English lessons. Thanks to you all, it was a great day.

≪日本語訳≫
「英語でバスツアー・横浜中華街」にご参加いただきまして、ありがとうございました。
今回は、ほとんどの方が初参加でした。最初は少し緊張していた様子でしたが、生徒様同士すぐに仲良くなり、1日を通してとても積極的に話されていました。このツアーの目的は、生徒様がガイド役で教師に案内をすることです。肉まん餃子作りや、3時間という自由行動の間、英語でわかりやすく案内してくれました。単語や表現が上手く浮かばない時は、グループの仲間で言い方を考えたり、英語漬けの1日になったのではないでしょうか。全員、日頃のレッスンで培った英語力を、実践で存分に発揮できていたと思います。
皆様のおかげで楽しい1日となりました。ありがとうございました。

【生徒様の声】

「はじめての参加で最初は正直不安でしたが、先生方がとてもフレンドリーに接してくれ、同じグループの方とも仲良くなることができ、結果とても楽しい時間を送ることができ嬉しかったです」

「今回で5回目の参加です。観光地を英語で説明することは毎回勉強になります」

「レッスンの成果を少しですが実感できました。もっと話せるようになりたい！」

大好評により追加開催した今回も、盛り上がった一日となりました。ありがとうございました。

【イーオンについて】
　イーオンは1973年に創業以来、日本人に最適な語学教育を通し、世界で通用する人材育成に高い評価をいただいています。日本人の英語上達のためにオリジナル教材を開発。人格、指導力ともに優れた日本人教師と外国人教師を採用。それぞれの強みを活かした効果的なレッスンで、苦手を克服しながらコミュニケーション力を高め、ビジネス英語や資格取得に大きな成果を挙げています。
　イーオンでは、安心して英語を学んでいただくために、
　●生徒様の授業料に対して、「前受金分別信託制度」導入しています。
　●外国人教師の99%は北米で採用。来日後は全員日本の社会保険に加入させています。
　●文部科学省所管の「全国外国語教育振興協会」の加盟校です。
株式会社イーオン（本社所在地:東京都新宿区、代表者:三宅義和）は、現在、全国主要都市に250校を有し、幼児から学生、社会人の方々が通いやすく学びやすい環境とカリキュラムを構築。グループ全体で生徒数10万人を超える実績とともに、その約50%は未来を担う子どもたちであることもイーオンの信頼の証しです。
◆イーオン公式HP：https://www.aeonet.co.jp/

• 
• 
• 
•