2020.07.12
【ワンポイント英会話】「給付金」は英語で?
Hello everyone!
英会話イーオン福島校です★
7月は、ずっと雨っぽい日が
続きそうですね...。盆地の福島は、
かなり蒸し暑くなっております。
体調にはお気をつけて、過ごし
てくださいね(^^)
さて、
最近のご時世でよく耳にする「給付金」。
「給付金」は英語で何というのが良いの
でしょうか?
「給付金」の英語表現を少しご紹介
します!先生から教えてもらったこと
を書いていきますね★
「国民一律10万円給付」。
これは、英語では
a cash handout of 100,000 yen
と言います。
※いろんな表現のうちのひとつです。
handoutは、一般的には
「会議資料」という意味で聞くことが
多いです。
日本語でも「ハンドアウト」なんて
言ったりしますね。
でも、英語では
「補助金」「給付金」という意味があって、
ニュースでもこの単語が多く使われていました。
皆さんも、英会話の場面で「給付金」を
使ってみてはいかがでしょうか?
それではまた!
See you soon♪