2019.12.08
A Very Merry Christmas in America!映画のようなクリスマスの過ごし方★
こんにちは!
英会話イーオン品川駅前校です♪
もうすぐクリスマス♪
アメリカ出身のBrendan先生は
クリスマスが大好きで、
たまにサンタ帽をかぶって
ロビーにいます(笑)
クリスマス大好きなBrendan先生に
アメリカのクリスマスについて
聞いてみました♪
まるで映画のような過ごし方で
とってもうらやましい!
▲▼
Hello! This is Brendan.
How are you?
Today I want to talk about
my favorite holiday, Christmas!
こんにちは!Brendanです
今日は大好きな祝日、クリスマスについて
お話します
I'll tell you how my family
celebrated when I was young!
私が小さかったころ、どのように
家族とクリスマスを過ごしたかお伝えしますね!
First after Thanksgiving my dad would
go to a tree farm and
chop down a Christmas tree!
感謝祭が終わると、
僕のお父さんはツリーファームに行き、
クリスマスツリーを切ります
Sometimes I would go too
and he would let me pick the tree.
時々僕も一緒に行って、木を拾います
After we took the tree home
we would decorate it
with a lot of pretty ornaments
and lights.
木を持ち帰った後、
たくさんのオーナメントで飾りつけをします
My family would also decorate
the inside and outside
of our house.
僕の家族は家の内側も外側も飾りつけします
Every house in our neighborhood
had lights
and it was always so beautiful.
僕の近所の家はどこも飾りつけで
輝いていてとてもきれいです
Inside the house we would
hang up stockings
near our fireplace.
家のなかでは、
暖炉の近くに靴下をかけます
We put up one stocking
for each person in the house,
even our dog!
家族一人ずつ、犬の靴下も
かけます!
On Christmas Eve many people
would go to a special
Chruch service
and have dinner with family.
クリスマスイブは
多くの人が教会のイベントに行き、
家族とディナーを食べます
Then before we went to bed
on Christmas Eve
we would leave out
a glass of milk and cookies for
Santa to eat!
ベッドに行く前に
コップ一杯のミルクと、
クッキーをサンタのために
おいていきます!
Finally we would get into bed
and go to sleep so
Santa could come to our house!
最後にベッドに入って眠ると、
サンタが家に入って来れるようになります
So what do you like to do
on Christmas?
Please let me know!
あなたはクリスマスに何をしますか?
教えてください!