2020.10.27
知ってると役立つホームステイ先で使える英語表現♪
こんにちは、教師のYoheiです。
今日は知ってると役立つ
「ホームステイ先で使える」
英語表現をご紹介します。
まだ慣れない場所で
何かをリクエストする時、
使う表現によってニュアンスが
変わってきます。
例えば電話を使いたいとき、
カジュアルにいうなら
Can I use the phone?
で良いですよね。
別にMay I でも良いですが、
フォーマルなので少しよそよそしく
聞こえるかもしれないです。
ではHost fatherが新聞を読んでる時に
テレビをつけたいなら、何が一番良いか?
ここは、Can I ..?よりも
Is it all right if...や Do you mindを
使いこなしましょう。
Do you mind if I turn on the TV?
だと相手に不都合かどうかの確認する
ニュアンスが含まれます。
反対に、
Do you mind if I come into your room?
などと聞かれた時の答えは、
mindは「気にする」の意味なので
大丈夫な時は「気にしない」ので、
No, not at all. と答えたりします。
断りたい時も、Yes,とは言わずに
Actually,...(実は)
I'm sorry but,...(すいません、でも)
と前置きしてから理由を言いましょう。
ホームステイに限らず、
色々な場面で使い分けてみましょう。