Welcome to our new section called

"Idiom Thursday."

We publish new idioms every Thursday for our readers, so stay tuned next week for a new one.

Today's Idiom:

Let someone's hair down

-to allow yourself to behave much more freely than usual and enjoy yourself.

Use in a sentence:

Mana: Saki, this is just a friendly advice. Don't get me wrong, but you need to let your hair down. Don't stress out over unimportant things.
Saki: Thanks for the concern, Mana. It's just that I'm afraid to make mistakes and fail.
Mana: I get what you're saying. Just try not to forget to enjoy life. Okay?

Try using this idiom today!

--------------------------------------

今回のIdiomは"Let someone's hair down"

「肩の力を抜いて」です。

例文：

マナ：サキ、これは友達としてのアドバイスよ。悪く思わないでね、でもあなたもっと肩の力抜いたほうがいいわよ。つまらないことで悩まないで。
サキ：気にかけてくれてありがとう、マナ。ただ、間違えたり失敗するのが怖いのよ。
マナ：わかるわ。ただ、人生を楽しむことを忘れないようにしてね。いい？

今年も残りあと1ヵ月！

「肩の力を抜いて」頑張りましょう♪