2019.07.01
「改装、改築」って英語でなんて言うの?
こんにちは!教務主任のSaoriです。本日はボランティアコースで出てきた「改装」という言い方をご紹介します。
歌舞伎の話をしていて、「建物が改築された」を英語で言うときに、なんていうんだろう?という質問がありました。
では、以下のどの単語でしょうか?
1) The building was rebuilt.
2) The building was renewed.
3) The building was built up.
正解は
↓
↓
↓
1)のThe building was rebuilt.でした!
それ以外にも関連語句で、「改装する」renovate、refurbishなどございますので、場面に合わせて使ってみましょう!
イーオンでは日本人講師と外国人講師のダブルサポートがあるので、わからないことを解決させることが出来ます!
ぜひ皆様のご来校お待ちしております!
Saori
歌舞伎の話をしていて、「建物が改築された」を英語で言うときに、なんていうんだろう?という質問がありました。
では、以下のどの単語でしょうか?
1) The building was rebuilt.
2) The building was renewed.
3) The building was built up.
正解は
↓
↓
↓
1)のThe building was rebuilt.でした!
それ以外にも関連語句で、「改装する」renovate、refurbishなどございますので、場面に合わせて使ってみましょう!
イーオンでは日本人講師と外国人講師のダブルサポートがあるので、わからないことを解決させることが出来ます!
ぜひ皆様のご来校お待ちしております!
Saori