2017.11.14
Reading
Read like a book
In fall, I love to read books.
秋に、私は本を読むことが好きです。
What kind of books do you like to read?
みなさんはどんな本を読むことがお好きですか？
Do you like to read books, comics, magazines or even people?
本を読む…漫画を読む…人を読む…！？、みなさんは何を読むのがお好きですか？
In English we have many idioms about reading.
英語は、本についてのイディオムがたくさんあります。
One popular saying is to “read someone like a book”.
ひとつ有名なイディオムは「人を本のように読む」です。
This means it is very easy to understand what the person is thinking.
これは、ある人が何について考えているのか、とても分かりやすい時に使います。
It is as easy as reading a book.
本を読むのと同じくらい分かりやすいですね。
For example, “My mom always knows when I am lying. She can read me like a book”.
例えばこのような使い方をします。「私のお母さんは私が嘘をついてる時いつも分かります。お母さんは本のように私のことを読めます」
Can you be read like a book?
みなさんは、本のように人を読めますか？
In fall, I love to read books.
秋に、私は本を読むことが好きです。
What kind of books do you like to read?
みなさんはどんな本を読むことがお好きですか？
Do you like to read books, comics, magazines or even people?
本を読む…漫画を読む…人を読む…！？、みなさんは何を読むのがお好きですか？
In English we have many idioms about reading.
英語は、本についてのイディオムがたくさんあります。
One popular saying is to “read someone like a book”.
ひとつ有名なイディオムは「人を本のように読む」です。
This means it is very easy to understand what the person is thinking.
これは、ある人が何について考えているのか、とても分かりやすい時に使います。
It is as easy as reading a book.
本を読むのと同じくらい分かりやすいですね。
For example, “My mom always knows when I am lying. She can read me like a book”.
例えばこのような使い方をします。「私のお母さんは私が嘘をついてる時いつも分かります。お母さんは本のように私のことを読めます」
Can you be read like a book?
みなさんは、本のように人を読めますか？
0800-111-1111