2020.03.02
「ひなまつり」を英語で説明してみよう★
こんにちは!
英会話イーオン品川駅前校です♪
明日はひなまつりですね!
ひなまつりは日本の行事のため、
外国人の先生たちは
「どんなイベントなの?」
と興味津々(#^^#)★
日本の文化に興味を
持ってくれるのは嬉しいですよね♪
ぜひ「英語で説明」に
チャレンジしてみましょう!
Becky先生がひなまつりを説明するときに
使えるフレーズを教えてくれたので、
使ってみてください♪
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼
Hello, I'm Becky
and today I am going to
give you some phrases
for talking about Girl's Day.
In the UK and the US
there is no Girl's Day
and we don't have
any similar holidays.
So if you want to talk about
Girl's Day,
here are some phrases you can use.
Ornamental dolls.
(ひな人形)
You can call the dolls
you display on this day
ornamental dolls.
Some of the ornamental dolls
represent the Emperor
and the Empress.
Ornamental means
for display or decoration.
Superstition.
(迷信)
The superstition is
that if you don't put away
your dolls the day
after the festival,
your daughters will
get married later in life.
A superstition is a belief
in the supernatural
or old ideas.
Food
(食べ物)
Some of the popular foods
on girls day are
multi-colored rice crackers
(ひなあられ)
and multicolored rice cakes.
(ちらし寿司)
I hope you have a good Girl's Day!