2020.01.06
「今年の抱負」を英語で言うと?
皆さんこんにちは。
講師のYoheiです。
今日から仕事始めという方も
多いのでは?
新年の抱負は
もうたてましたか?
英語の目標も立てるのにも
いい時期ですね。
今年の抱負を英語でいうと
New Year's resolutionとなります。
この言葉は
resolve 「決心する」という
動詞から来ています。
(こういう時に関連語・
派生語を覚えるのが
単語を増やす秘訣です)
会話では、
What's your
new year's resolution?
(あなたの今年の抱負は?)
と聞くことができます。
ただこの
"New Year's resolution"には
今までの悪い習慣を
断ち切ったり、
できなかったことを
これからはしっかりやる、
という意味合いが強いので、
例えば、
「英検〇級に合格する」というよりは、
今まで怠けていた
「予習や復習を必ずやる」
という感じです。
It's now or never!
So,
what's your new year's resolution?