こんにちは！

英会話イーオン品川駅前校です♪

品川駅前校には、アメリカ出身の先生と

イギリス出身の先生がおります★

普段からそれぞれの国について

生徒様とロビーでよくお話していて、

文化の違いで大盛り上がり！

今日はBecky先生が

イギリスの文化について

教えてくれました(*^_^*)！

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

The UK has many festivals

but the Gloucester Cheese

Rolling Competition is

one of the strangest.

イギリスは色んなお祭りがありますが、

チーズ転がし祭りは変なお祭りの1つです

It has been held for

at least 200 years.

少なくとも200年は開催されています

In the festival a wheel of cheese

is rolled down a steep hill.

お祭りではチーズのタイヤを

転がして丘をくだります

The cheese can reach speeds of 110kph.

People run down the hill and the first one

to reach the bottom wins the cheese.

110キロのスピードにもなります

人々は丘を走ってくだり、1番最初に下に到達した人が

優勝です

This started as a small local festival

but because it is so unique,

これはとってもユニークなので

地元の小さなお祭りとして始まりました

now many people travel from across

the world to take part.

そして今人々はこのお祭りに参加するために

世界中から旅行にきます

There has even been one

winner from Japan!

日本から1人優勝者がでたこともありますよ！

It is held on the second bank

holiday (national holiday)

in May every year.

毎年5月の祝日に開催されます

If you are ever in the UK

for the festival,

you should check it out!

もしもイギリスにいるなら、

チェックしてみてくださいね！