こんにちは！

英会話イーオン品川駅前校です♪

今日はRicky先生紹介ブログ★

趣味について教えてくれました(#^^#)

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

Hello everyone,

today, I want to talk about

my hobby music!

こんにちはみなさん！

今日は僕の趣味の音楽についてお話します

Music has been a part of my life forever.

音楽は永遠に僕の人生の１部です

Starting from age 5,

I took piano lessons for 10 years.

５歳から始めたので、

ピアノのレッスンを１０年うけました

This was the start of a lifetime of music.

これが音楽人生の始まりでした

At first, I did not like playing piano very much,
but as I got older and better,

I really came to enjoy music,

and having it as a part of my life.

始めは、ピアノを弾くのが

あまり好きではありませんでした

でも年を取るにつれて良くなっていき、

音楽を本当に楽しめるようになりました

Even though I stopped taking lessons at 15,
music never really left my life

because I joined band in high school.

１５歳の時にレッスンを受けるのはやめてしまったけど、

音楽は僕の人生から離れません。

高校でバンドに参加したからです

In band I played percussion,

specifically marimba.

バンドでは、パーカッション、

特にマリンバを演奏しました

Marimba is a very fun instrument to play,

but also exhausting.

マリンバは演奏するのがとっても楽しいけれど、

とても疲れます

It being so big means

you have to move a lot to play.

演奏するときに、

たくさん動かなくてはいけないからです

After a few years of playing it,

once in University, I started to teach music.

数年間マリンバを演奏した後に、

大学生のときに１度、音楽を教え始めました

I worked at a few high schools

helping teach percussion which was so fun!

いくつかの高校でパーカッションを教えるのを

手伝いながら働きました。

とっても楽しかった！

It`s how I started to like teaching,

which ended with me here,

now teaching English.

教えることを始めた経緯であり、

それが終わって、今品川駅前校で英語を教えています

Music really impacted my life,

and still does to this day!

音楽は僕の人生に、そして今なお、

本当に影響を与えてくれています