「あれ、この英語通じてない？」

なんていう経験はありませんか。

もしかしたらそれは和製英語かも？！

今回は、間違えやすい和製英語をご紹介☆

私たちがよくホテルで使う

「モーニングサービス」

実はこれも和製英語！

ホテルのいわゆるモーニングサービスであれば

a complimentary brekfast：無料の朝食

ということができますよ☆

カフェやレストランのモーニングサービスは

a breakfast special：朝食セット

と表現できます。

ちなみに、「モーニングコール」も和製英語。

英語でモーニングコールは

a wake-up call

と言います。

ぜひ覚えて下さいね(^^)