スクールブログ SCHOOL BLOG

2020.10.14

実は日本ならでは表現!?「〇〇の秋」は英語でどう表現する?

HELLO!

英会話のイーオン多摩センター校です!


みなさんは「〇〇の秋」と聞いて何を思い浮かべますか?

食欲の秋スポーツの秋芸術の秋読書の秋・・・


ーーー実は「〇〇の秋」というのは日本独特の表現


英語で表現するなら、、、

Fall is the best season for eating.

(秋は食べるのに最高の季節です。)

Fall is the best season for reading.

(秋は読書するのにピッタリな季節です。)

Fall is the best season for sports.

(秋はスポーツに最適な季節です。)


特に「食欲の秋」に関しては

日本の秋にどんな美味しいものがあるのか知らない外国人が多いので

ぜひオススメの秋の食べ物を紹介してみてください★


多摩センター校のロビーでも「〇〇の秋」の話題が多いので

Fall is the best season for studying English!

でみなさまぜひ "英語の秋" をお過ごしください!


《過去記事》【秋】は英語で”Fall”?”Autumn”?どっちが正解?

多摩センター校

アクセス

多摩センター駅南口駅前 マグレブEAST9F

地図・道順
開校時間
火~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00
休校日
月曜・日曜・祝日。ビル休館日。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
042-311-1333

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

多摩センター校 直通

042-311-1333

火~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00

閉じるフリーコール