スクールブログ SCHOOL BLOG

2019.12.29

アメリカと日本ではお正月をどうお祝いする!?

Hello! How are you?

皆様、こんにちは!

英会話イーオン豊洲校のカウンセラー長瀬です!


もうすぐお正月!

皆様、お家でのんびりされたり、帰省されたり

旅行に行かれている方もいらっしゃるのではないでしょうか。

今回のスクールブログは、お正月をどうお祝いするか

Ian先生が教えてくれました!

アメリカと日本ではどう違うのでしょうか!?

皆様にもシェアさせて頂きますね!


Hello, everyone! It's Ian at Toyosu.

It's hard to believe that it is almost 2020. This year has gone by so quickly! In just a couple days, we will be ringing in the New Year!

Today, I'd like to talk about some differences between Japan and America about how we celebrate New Years's. One big difference is New Year's cards. In Japan, it is customary to write and send New Year's cards to your friends, relatives, co-workers, etc. However, in America we do not send cards for New Year's. Instead, we typically send cards for the winter holidays such as Christmas.

Another difference is in New Year's greetings. In Japan, you have a different greeting depending on if it is before or after New Year's Eve. If it is on or before December 31st, you will say よいお年を. If it is on or after January 1st, you say あけましておめでとうございます. In America, we only have one greeting, "Happy New Year," which we can use at any time before or after New Year's Day.

There are other big differences in how we celebrate New Year's. In Japan, people get together on New Year's Day to eat おせち with their family. They also go to a shrine for 初詣. In America, people typically have the day off from work and school on New Year's Day. Many people enjoy staying home and watching a parade or sports game on TV.

How are you planning to spend your New Year's Eve and New Year's Day?

From all of us at Toyosu, we wish you a Happy New Year!


日本では、年賀状を同僚や親せき、お友達に送りますよね!

アメリカでは、お正月に年賀状のようなカードは送らないようです。

その代わりにクリスマスなどにカードを渡すようです!

日本だと逆にクリスマスカードを渡す方が少ないかもしれないですよね!

最近は、可愛いカードがあるのでお友達に渡す方も増えていますよね!

また、お正月前には「よいお年を」と言ったりお正月を迎えたら「あけましておめでとうございます」

と言いますよね!それも日本の文化です!

この他に家族でおせち料理を食べたりするのが日本の文化でもありますよね。

また初詣に行く方も多いのではないでしょうか。

アメリカでは、お仕事や学校も休みなので家でのんびり過ごす方が多いようですよ!

TVを見たりパレードを見たりするようです!

たくさんの違いがあるお正月!

皆様は、どんなお正月を過ごしますか!?

ぜひお正月明けのレッスンや説明会にお越しの際に先生たちに話をしてみて下さいね!

では、皆様!

良いお年をお迎えください!(^^)!

*・*・・*
   12/28(土)~1/3(金)まで
冬季休業でお休みを頂いております!
 1
/4(土)10時よりOPEN
致します!
    お休みの期間もHPより

  無料体験レッスン&説明会の予約
   24時間受付しております!

混み合う前にお早めのご予約をおすすめ致します!

豊洲シエルタワー校

アクセス

豊洲駅直結 シエルタワー4F

地図・道順
開校時間
火~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00 
休校日
月曜・日曜・祝日。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
03-3534-5566

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

豊洲シエルタワー校 直通

03-3534-5566

火~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00 

閉じるフリーコール