2020.10.10
taste goodとgood tasteの違いは?
Hello!
食欲の秋ですね!
「おいしい」は英語で様々な言い方があります。
よく言われるのが"Yummy.""Delicious."や
"Tastes good."などがあります。
"Taste"の後に他の単語や形容詞を入れることで
「美味しい」以外の味を表現することができますよ!
例えば"Tastes terrible"はひどい味、
"Tastes like chiken"鶏肉みたいな味
のような感じです♪
たまに"good taste"と順番を逆にして
使われることがありますが
この言い方になると「おいしい」という意味では
なくなるので注意が必要です!
これは「センスがいい」という意味になり、
そのあとに"in ○○"をつけると
○○においてセンスがいい、と表現することができます。
She has good taste in music.
と言うと、「彼女は音楽のセンスがある」
という意味になります。
順番が違うだけで、こんなに意味が変わってしまいます!
皆さまの正しく使い分けをして
使ってみてくださいね★