Hello!
英会話イーオン有楽町イトシア校です♪

「～にはまってる、夢中だ」
のような言い方を、英語では以下のように
表現します。

●I'm into online drinking parties.
(オンライン飲み会にハマってるんだよね)

be intoは一番気軽にカジュアルに
使える表現です。

●I'm addicted to smartphone/mobile games recently.
(最近、携帯ゲームにめちゃめちゃハマってて止められないんだよね)
addicted toと全く同様にhooked onも使えますよ。
be intoよりも強めのニュアンスとなります。

●I'm obsessed with online shopping.
(ネットショッピング中毒なんだよね)

addicted toやhooked onと同様に、
止めたくても止められない！というような
否定的なニュアンスで伝わります。

ぜひ、使ってみて下さいね(*´▽｀*)