Hello!
英会話イーオン有楽町イトシア校
カウンセラーの山中です♪

本日は久しぶりの英語TIP！
recallとrememberの使い分けについて
ご紹介します!(*´▽｀*)

recallとrememberはどちらも
「思い出す」や「覚えている」と訳せますが
ニュアンスが違うようです！

私はこれまで基本的には
「思い出す」や「覚えている」と言いたいときは
rememberを使いがちだったのですが、
スタッフルームで講師たちの会話を聞いていると、
「recall」のほうがよく耳にします。

Matt先生やLea先生によると

◆recallは詳細までしっかり思い出す
◆rememberは全体的なことを覚えている

というニュアンスの違いがあるそう。

☆****☆**☆***☆**☆***☆**☆****☆
Can you recall the recipe?
（このレシピを思い出せる？）
-Yes. You need 2 eggs and 2 cups of flour.
（はい。卵2つと小麦粉2カップが必要です）

Do you remember the recipe?
（このレシピを覚えている？）
-Yes. You need eggs and flour.
（はい。いくつかの卵と小麦粉が必要です）
☆****☆**☆***☆**☆***☆**☆****☆

recallの方が、より具体的ですね☆
ぜひ参考にしてみてください！

See you soon♪