2017.10.15
★ワンポイント英会話★Eメールで緊急な対応を依頼
ビジネス英会話コースのワークブックより、
Eメールで使える英文・英語表現をご紹介します!
今回は「緊急な対応を依頼する」という場面。
「すぐに~してほしい」といった依頼をする際は
期日などを明確に伝えるとともに
配慮の気持ちを表す事が大切です。
I know it's the last minute, but is there any chance you could talk to Mr.Aoki today?
「時間ぎりぎりと承知しておりますが、本日アオキ氏に話していただくことは可能でしょうか」
Sorry to pressure you, but could you finish the report by the end of the day?
「催促するようで申し訳ありませんが、今日中に報告書を仕上げていただけますか」
I'd be really grateful if you could fix the problem by tomorrow morning.
「明日の朝までに問題を解決していただけると本当にありがたいです」
異動や転勤も多い時期。
英語が必要になってお困りの方は
ぜひコース説明会へお越しくださいね!
Eメールで使える英文・英語表現をご紹介します!
今回は「緊急な対応を依頼する」という場面。
「すぐに~してほしい」といった依頼をする際は
期日などを明確に伝えるとともに
配慮の気持ちを表す事が大切です。
I know it's the last minute, but is there any chance you could talk to Mr.Aoki today?
「時間ぎりぎりと承知しておりますが、本日アオキ氏に話していただくことは可能でしょうか」
Sorry to pressure you, but could you finish the report by the end of the day?
「催促するようで申し訳ありませんが、今日中に報告書を仕上げていただけますか」
I'd be really grateful if you could fix the problem by tomorrow morning.
「明日の朝までに問題を解決していただけると本当にありがたいです」
異動や転勤も多い時期。
英語が必要になってお困りの方は
ぜひコース説明会へお越しくださいね!