2017.10.12
『関西』の話で盛り上がる!先生達は苦笑い・・・?
こんにちは、カウンセラーの尾形です!
東京の「ど真ん中」にある有楽町イトシア校。
日本各地、世界各地から人が
集まっているので、出身地の
話題で盛り上がることもしばしば。
特に最近は「関西ブーム」!
私尾形が関西好きということもあり(笑)
生徒様が関西出身と聞くと
すかさず情報収集が始まります!
先日も、他校から転校でいらっしゃり
ゆっくりお話したことのない生徒様と
カウンセリングしたところ、
実は関西出身のとっても面白い方
ということが判明!
外国人の先生達にも紹介し、
『関西』の特徴や『関西弁』
について説明してみたのですが、
いまいち分かってくれたような
分かってないような・・・
日本語が分かって、実際に違いを
感じてみないときっと本当の意味では
理解できないですよね。
それでも「interesting!!」と
興味深そうに聞いていた先生達。
皆様も出身地の特徴について
英語で説明できるように
考えてみてくださいね♪
東京の「ど真ん中」にある有楽町イトシア校。
日本各地、世界各地から人が
集まっているので、出身地の
話題で盛り上がることもしばしば。
特に最近は「関西ブーム」!
私尾形が関西好きということもあり(笑)
生徒様が関西出身と聞くと
すかさず情報収集が始まります!
先日も、他校から転校でいらっしゃり
ゆっくりお話したことのない生徒様と
カウンセリングしたところ、
実は関西出身のとっても面白い方
ということが判明!
外国人の先生達にも紹介し、
『関西』の特徴や『関西弁』
について説明してみたのですが、
いまいち分かってくれたような
分かってないような・・・
日本語が分かって、実際に違いを
感じてみないときっと本当の意味では
理解できないですよね。
それでも「interesting!!」と
興味深そうに聞いていた先生達。
皆様も出身地の特徴について
英語で説明できるように
考えてみてくださいね♪