2019.07.24
ワンピースは英語じゃない?
こんにちは!
英会話のイーオン池袋本校です♪
先日、Megan(メーガン)先生が
とっても可愛いワンピースをきていました♪
なので『そのワンピースすごくかわいいね~』
と話していたらメーガン先生が不思議そうな顔をしていました(゜o゜)
『その服のことだよ!』と言うと、
『このドレスのことね♪』と驚いていました!
じつはアメリカでは、
日本で言うワンピースのことをドレスと呼ぶらしいです(^_-)-☆
カジュアル・フォーマル関係なく、ドレスと呼んでいるんですって!
素敵ですよね★
ちなみに『ワンピース』だと、
スクール水着やアニメを連想させるそうです!
友達が素敵なワンピースを着ている時はぜひ、
『I like your dress!』(素敵なワンピースだね!)
と話しかけてみてくださいね♪