スクールブログ SCHOOL BLOG

2019.12.18

ネイティブが使う★お子さまの年齢を表す英会話



Hello! いつもご覧頂きありがとうございます!

英会話イーオン上野校 カウンセラーのKanaです


Babyのクラスも担当させて頂いている

上野校のOscar先生!


先日、"terrible twos" について

お話しておりました!


"terrible twos"直訳すると「ひどい2」ですが...

実は日本語にも、ぴったりはまる言葉があります!


"terrible twos" 

日本語ではいわゆる「いやいや期」のことです!

「魔の2歳児」と表現することもあるそう


2歳くらいになって、何でも「やだ!」となる

お子さまが多くいますよね。

これはアメリカでも共通の認識みたいです(^O^)


Oscar先生に、「日本語ではいやいや期

(No-no age)って表現してるよ。」と伝えたら、

「That's right!」と言っておりました(笑)


ちなみに、英語圏では

horrible threes 恐怖の3歳児

wonderful fours 素晴らしい4歳児

と続けて表現することもあるみたいです


このように、お子さまに関する表現にも

ネイティブならではの言い回しがございます


terrible twos も horrible threes も

もちろんwonderful foursも!

イーオン上野校なら大歓迎です(^^)/



。*°★*°。★。*°★*°。★°*。★。*

無料体験レッスン・コース説明会 予約

上野校直通:03-3837-5208

 平日  12:00~21:00

 土曜  10:00~19:00

フリーコール:0800-111-1111

 平日  10:00~21:00

 土曜  10:00~19:00


上野校

アクセス

上野駅 徒歩10分・御徒町駅 徒歩5分 中央通り ファミリーマート8F

地図・道順
開校時間
月~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00
休校日
日曜・祝日。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
03-3837-5208

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

上野校 直通

03-3837-5208

月~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00

閉じるフリーコール