スクールブログ SCHOOL BLOG

2018.05.26

Matt先生のカタカナ英語ミニ講座☆

こんにちは!
英会話イーオン上野校です!

本日は、日本人が英語だと思って
使ってしまいがちなカタカナ英語に
ついて、
Matt先生からいくつかご紹介
させていただきます!(^^)!


The other day Kate sensei, Yumi sensei, Manami and I were talking about how some words in katakana are pronounced totally different from their native English pronunciations.
These words in katakana are hard to catch for foreigners and when spoken in their native English pronunciations, they are hard to catch for Japanese people.
For example, do you know how to pronounce “jaguar (
ジャガー)” or “Jacuzzi (ジャグジー)” in English?
Jaguar sounds like “jag-wahr” and Jacuzzi sounds like “juh-koo-zee.”
Try looking up their pronunciations online or asking one of the teachers at our school!

(日本語訳)
ある日、Kate先生、Yumi先生、Manami(カウンセラー)と私で、カタカナで表記される単語の発音がネイティブスピーカーの英語での発音と以下に違うかという話をしていました。
カタカナ英語は、外国人にとって聞き取るのが難しく、逆にネイティブスピーカーの正しい発音は、日本人にとって聞き取るのが難しいのです。
例えば、ジャガーとジャグジーの英語の正しい発音をしっていますか?
ジャガーはジャグワーというように発音し、ジャグジーはジャクージーというように発音します。
ぜひオンラインや上野校の先生に正しい発音を聞いてみて下さいね!

上野校

アクセス

上野駅 徒歩10分・御徒町駅 徒歩5分 中央通り ファミリーマート8F

地図・道順
開校時間
月~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00
休校日
日曜・祝日。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
03-3837-5208

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

上野校 直通

03-3837-5208

月~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00

閉じるフリーコール