Howdy y'all! (Texan way of saying hello)
こんにちは皆さん！（テキストスタイルでのあいさつですよ）

Have you checked out our new poll in the lobby?
皆さん、ロビーにある新しい投票はチェックしましたか？

Our first edition was about whose hometown was the most interesting.
最初のテーマは、誰の出身地が一番面白いか、です！

- Bob's sensei hometown is Philadelphia, Pennsylvania.
It is famouse for its cream cheese!
Bob先生の故郷は、ペンシルベニア州のフィラデルフィアです。
クリームチーズが有名ですね！

-Tianna's sensei hometown is Atlanta, Georgia.
Many movies were filmed there! Such as the Avengers!
Tianna先生の故郷はジョージア州のアトランタ。
沢山の映画が撮影されました。例えば、アベンジャーズ！

-Mine is Portland, Oregon.
There is no sales tax here! So, you can go shopping a lot!
そして僕は、オレゴン州のポートランド出身です。
消費税がかからない町なんです。だからたくさんショッピングが出来ますね！

Please share your decision when you see us!
アナタがどれを選んだか、私たちに教えてくださいね！

Secret word: Poll's good

-Your poll enthusiast,

Khoi H.