Hello!

イーオン日立校カウンセラーのShokoです！

今日も肌寒い気温ですね！

今日の日立校のロビーでは寒い時の

「鳥肌」という表現は

英語で何て言うの？という話になりました。

日本語では"chicken skin"というのよ、

と教えると、ネイティブの先生達は

なんだか気持ち悪い～！と笑っていました(^^)

じゃあ英語で何て言うの？

と聞くと"goosebumps"=ガチョウのでこぼこ

というそうです！

え？日本語とそんなに変わらないじゃない！

というツッコミに、確かに～！！と

盛り上がりました！

文章では"I got goosebumps."＝鳥肌が立った。

というようにgetを使います！

ぜひこれからの季節に使ってみてくださいね♪