スクールブログ SCHOOL BLOG

2021.10.20

お久しぶりのパト散歩♪その5

Hello!

英会話のイーオン市川校カウンセラーのIkumiです♪

お久しぶりになってしまい申し訳ございません><

生徒様から最近ブログの更新少ないねと言われ反省中です...><


さて、今日は大人気のパト散歩♪その5です~!!


Hello everyone! Patrick here!

(みなさん、こんにちは!Patrickです!)

When you hear "Minami-Funabashi" what do you think?

(南船橋と聞いたとき、何を考えますか?)

Many people think of big malls or furniture stores.

(多くの人が、大きなショッピングモールや大きな家具屋さんを思い浮かべるでしょう。)

This is what I thought too!

(私も同じようにそう思っていました!)

However, there is some nice scenery too! I found a nice little park along the river.

(しかし、素敵な景色もあります!私は川沿いの小さな素敵な公園を見つけました。)

It had tennis courts and baseball diamonds!

(テニスコートと野球場がありました!)

Sometimes you can find beautiful places like this that are "hiding in plain sight."

(時に、あなたは"ありふれた風景の中に隠れている"美しい場所を見つけることができます。)

This means that it is close by, but we don't notice it!

(それは、近くにあるのに気づかないことを意味します!)

Please stop for a visit if you get tired of shopping.

(買い物に疲れたら、公園を訪れてみてください。)

Until next time!

市川校

アクセス

JR市川駅北口より徒歩1分 サンプラザ35の隣 青山ビル3F

地図・道順
開校時間
火~金曜12:00~21:00・土曜10:00~19:00
休校日
月曜・日曜・祝日。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
047-323-0890

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

市川校 直通

047-323-0890

火~金曜12:00~21:00・土曜10:00~19:00

閉じるフリーコール