こんにちは。

皆さんゴールデンウィークいかがお過ごしでしょうか？

浦安校カウンセラーのSuzukaです！

突然ですが、寝違えてしまった経験ありませんか？！

あれって、治るのが遅いですし、結構痛くて辛いですよね？

と言うのを、Jack先生に話していたら、

会話の中で何度も"neck hurts"と言っていたんです！

私は"首が痛い"は"neck ache"と思っていたので、

「えーー！"neck hurts"と言うの？！」と勉強になりました。

でも、そこで

「あれ？"head ache"やstomach ache"って"〇〇ache"なのに、なんで"hurts"？？」

と質問すると、

日本語で"頭痛""腹痛"など"〇〇痛"がつくものは"ache"

"〇〇が痛い"の場合は"hurts"

でそれぞれ表現します！

私の場合、寝違えて首が痛いため、

I slept on the wrong side, so I got a neck hurts.

と表現できます！

また、"I got a neck hurts"でもいいですし、

"I have a neck pain."とも言えます♪

是非使ってみてください(^▽^)