スクールブログ SCHOOL BLOG

2020.08.31

接客で使える英語表現★美容師編

こんにちは!
英会話イーオン浦安校の関です。


皆さん美容院やネイルサロンにはいかれてますか?


今回は美容師さんが使える
接客英語表現をご紹介します!

●予約を取る

Would you like a specific stylist?

特定のスタイリストをご希望ですか。
(指名を尋ねる時の決まり表現)

I'm afraid she's booked that morning.

あいにくその日の午前は予約で一杯です。

He has openings between 10 am and noon.

10時からお昼まででしたら(そのスタイリストは)空きがあります。

●お客様を迎える

What would you like done today?

今日は 髪は どうされますか。

Please have a seat.

どうぞおかけになってください。

Would you like us to keep your purse?
バッグはこちらでお預かりしましょうか。


Feel free to have a glass of water.
お水は自由に飲んでください。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


日本でよく聞く

「バッグをお預かりしましょうか。」は

おかしな質問??


欧米では自分のバッグは自己責任の管理。

貴重品が入っているバッグなどは、

他人に預けたりすることはないので

この質問ははじめて来日した外国人にとっては

おかしく聞こえる場合も・・・

外国人のお客に対してこの質問自体するかどうか

事前に統一して決めておくといいかも?!


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



使えそうな表現はありましたか?
美容院やネイルサロンにお勤めの皆様、
ぜひ参考になさってください♬

浦安校

アクセス

浦安駅前 ウェルシア薬局 2F

地図・道順
開校時間
月~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00 
休校日
日曜・祝日。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
047-354-0940

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

浦安校 直通

047-354-0940

月~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00 

閉じるフリーコール