2021.03.12
ホワイトデーって英語で何て言うの?
Hello!
塚口校カウンセラーのMiyuです(・ω・)ノ
今週末はホワイトデーですね!
この「ホワイトデー」ですが、英語に訳すとで「White Day」ではございません。
実は、ホワイトデーという日は日本特有の文化のひとつ。
海外の方に「White Day」とだけ言っても「???」となってしまうので注意下さい!
また日本の文化ですので、きちんとどんなイベントなのか説明することができるとカッコイイですよね(*^^*)
例えば・・・
On Valentine's day, girls give chocolates to men and in return, men give girls gifts on March 14th.
(バレンタインに女の子は男性にチョコレートをあげて、3月14日にそのお返しを男性から貰うんです。)
なんて風に説明できますよ♪ぜひ覚えておいてくださいね!