スクールブログ SCHOOL BLOG

2020.06.25

七夕って英語で何て言うの?

Hello!

イーオン塚口校カウンセラーのMiyuです♪

皆様もう少しで七夕ですね。


七夕は英語で"Star Festival"といいます。

七夕について簡単に英語で説明してみましょう!
..........................................
7月7日は七夕です
The Star Festival is on July 7th.

織姫と彦星の間には天の川があり、2人は会うことができません。
From Earth, the stars Altair and Vega don't meet each other in the night sky
because the Milky Way lays between them.

しかし、彼らは7月7日にだけ会うことが許されています。
But, once a year, on July 7th only,they can meet each other.

笹の葉に願い事を書いた紙を吊るします。
We hang a piece of paper with our wishes on a bamboo pole.

この紙は短冊と言い、そこに書かれた願い事は叶うといわれています。
This paper is calld "Tanzaku".
It is said that the wishes on Tanzaku will come true.

..........................................

皆様いかがでしたか?
塚口校では、今七夕企画をさせて頂いております★

ぜひ楽しみにしていてくださいね。

Have a good day!

See you soon.

塚口校

アクセス

塚口町1丁目タツミビル3階

地図・道順
開校時間
【火~金曜】12:00~21:00 【土曜】10:00~19:00
休校日
日曜日・月曜日・祝日
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
06-6421-0959

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

塚口校 直通

06-6421-0959

【火~金曜】12:00~21:00 【土曜】10:00~19:00

閉じるフリーコール