スクールブログ SCHOOL BLOG

Hello, everyone! Patricia here~

Happy Thanksgiving!
Today is Thanksgiving Day in the United States.
This holiday falls on the fourth Thursday of November each year,
giving Americans a long weekend to go home and spend time with family.
Or a long weekend to spend with good friends and good food, in something called "Friendsgiving",which is becoming more popular.
Or maybe just a day off to prepare for the next day, Black Friday.


Happy Thanksgiving!
今日はアメリカのサンクスギビングデーです。この祝日は毎年11月の第4木曜日に行われ、
アメリカ人は長い週末に家に帰って家族と過ごすことができます。
また、最近流行している "Friendsgiving "と呼ばれる方法で、
良い友達と美味しい料理を食べながら過ごすこともできます。
あるいは、翌日のブラックフライデーに備えるための休暇でもあります。


American Thanksgiving is viewed as the start of the "holiday season" in the US.

Typically, an American Thanksgiving is celebrated with a delicious home-cooked meal.

Traditionally, the main dish is roast turkey.

Many people will start cooking Thanksgiving dinner early in the morning,
and spend the day relaxing at home with family, watching the Thanksgiving parade or American football games on TV.
Then at dinner, people enjoy the food and the company, before falling into a "food coma".


アメリカのサンクスギビングは、アメリカの「ホリデーシーズン」の始まりと捉えられています。
一般的に、アメリカのサンクスギビングは美味しい家庭料理でお祝いします。

伝統的にはメインディッシュは七面鳥のローストです。
多くの人は、朝早くからサンクスギビング・ディナーの準備を始め、その日は家族と一緒に家でリラックスして過ごし、
サンクスギビング・パレードやテレビでアメリカンフットボールの試合を観戦したりして過ごします。
そして夕食時には、料理と仲間を楽しんだ後、「食の昏睡状態」に陥ります。


Also, I'd like to explain why I have used the term "American Thanksgiving"
-- not just the United States celebrates a Thanksgiving Day! Canadian Thanksgiving is earlier, in October.

また、なぜ私が「アメリカの感謝祭」という言葉を使ったかというと、アメリカだけが感謝祭を祝うわけではないからです。
カナダの感謝祭はもっと早く、10月に行われます。


Whether you celebrate or not, happy Thanksgiving from us at AEON Nagaoka!

お祝いする人もしない人も、イーオン長岡校から感謝祭をお祝いしましょう!

長岡校

アクセス

JR長岡駅前、大手口すぐ

地図・道順
開校時間
火~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00
休校日
日曜・月曜・祝日。その他GW、夏期、年末年始。
電話
無料体験レッスンご予約・お問い合わせ
インフォメーションセンター
0800-111-1111
10:00-21:00(土・日・祝は19:00まで)
※フリーコール 通話料無料
イーオン生徒様専用(スクール直通)
0258-34-8051

電話

無料体験レッスンの
ご予約・お問い合わせ

インフォメーションセンター

フリーコール0800-111-1111

10:00-21:00 (土・日・祝は19:00まで) ※フリーコール 通話料無料

生徒様専用 電話番号

長岡校 直通

0258-34-8051

火~金曜12:00-21:00 土曜10:00-19:00

閉じるフリーコール