スクールブログ

 

9

It's raining dogs and cats!2017.09.05(18:00)


9月に入り、天気が不安定ですね。

『土砂降り』の表現は
英語にもいろいろありますが、
その中でも教師Yukiにとって
おもしろかった表現が、
"It's raining dogs and cats."です。
『なぜ犬と猫?!』と皆さんも思いませんか?

てっきり、土砂降りの音を
犬と猫が鳴いている音に例えていると
勝手に想像していたのですが、
改めて調べてみると、
北欧神話で
猫には雨を降らせる力が、
犬には風を起こす力があると
信じられていたから

という説があるそうです・・・!
全然見当違いでしたね涙

なにはともあれ!笑
It's raining dos and cats,
so get home safe everyone!

皆さん、気をつけて帰宅してくださいね。

スクールブログ トップ次のブログを見る 

お気軽にお申し込みください Web割2倍キャンペーン実施中!

無料体験レッスン・カウンセリングのお申し込み

0800−111−1111 携帯PHS OK 月〜金:10時〜21時 / 土日祝:10時〜19時(一部の電話機およびIP電はからはつながりません)